ILYEN AZ, AMIKOR EGY STADIONNYI OLASZ ÜNNEPLI AZ ’56-OS MAGYAR HŐSÖKET ÚGY, HOGY MI NEM IS TUDUNK RÓLA!


KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Hirdetés

Hirdetés betöltése...

Elképesztő videót kaptunk, amelyen ötvenezer OLASZ torokból tör fel az “előre pesti srácok” kezdetű induló a magyar szabadságharcosok emlékére 2016-ban! Így emlékeznek meg rólunk az olaszok!

Ez valami egészen megdöbbentő. Az olasz Lazio futballcsapata a mai napig énekli a magyar hősöket éltető szurkolói indulót. Ha nem hiszed, itt az alábbi videó bizonyítéknak:

A Lazio csapata mindig is erősen jobb oldali beállítottságáról volt híres. Az 1956-os események annyira mélyen érintették az olasz szurkolókat, hogy az alábbi dalt írták, hogy kimutassák együttérzésüket a magyarokkal. Az elmúlt hatvan évben (!) a dal tovább élt és a mai napig éneklik tisztelegve a magyar szabadságharcosok előtt és tiltakozva a kommunista rezsimek hatalma ellen.

2006-ban, az események 50. évfordulója alkalmából a Roma és az Inter tábora is átvette a dalt.

Magyarul:

Előre budai srácok
előre pesti srácok
diákok, földművesek, munkások,
a nap nem kel fel többé keleten.

Száz éjszakát virrasztottunk át
és hónapokon át álmodtunk
azokról az októberi napokról,
a magyar fiatalok hajnaláról.

Emlékszem volt egy puskád,
lehoztad a térre, vártam rád,
a tankönyveim közé rejtve
én is hozok egy pisztolyt.

Hat dicsőséges nap és hat dicsőséges éjszaka
a győzelmünk idején
de a hetedik nap megérkeztek
az oroszok a harckocsikkal.

A tankok összetörték a csontokat,
senki nem hozott segítséget
a világ csak figyelt
az árok szélén ülve.

A lány nem mondja az anyámnak,
nem mondja neki, hogy meghalok ma éjjel
azt mondja neki, hogy a hegyek közé bujdosok
és visszatérek tavasszal.
***
A bajtársaimmal elítéltek vagyunk, (Nem éneklik!)
elveszett a forradalmunk,
nemsokára megkötöznek
és a kivégzőosztag elé állítanak minket.
***
A bajtársaim már az osztag előtt állnak,
elesik az első, a második,
véget ért a szabadságunk
eltemetve a világ becsületét.

A bajtársak elrejtik a fegyvereket
majd visszatérnek énekelve az indulókat,
azon a napon, amikor felsorakozunk,
és visszatérünk a hegyekből.

Előre budai srácok
előre pesti srácok
diákok, földművesek, munkások,
a nap nem kel fel többé keleten.

Köszönjük!

forrás: tudnodkell.info

Hirdetés

Olvass betegségekről, gyógymódokról, kutatásokról, hírekről, életmód, és tudomány kategóriában! DIABETIKA.HU >>>>>